Traduction de «summen werden jedes » (Allemand → Néerlandais) :

§ 2 - Die in § 1 angeführten Summen werden jedes Jahr im Januar mit dem Index des Monats September des vorhergehenden Jahres an die Entwicklung des Verbraucherpreisindexes (vollständiger Index) angepasst.
§ 2 - De in § 1 vermelde bedragen worden elk jaar in januari aangepast aan de ontwikkeling van het indexcijfer der consumptieprijzen (volledige index) op basis van de index van de maand september van het voorgaande jaar.

Jedes Jahr werden in Bereichen wie der Landwirtschaft oder den Strukturfonds riesige Summen nicht in Anspruch genommen oder Mittelbindungen aufgehoben.
Elk jaar weer doen zich grote onderbestedingen voor of worden kredieten weggehaald op gebieden als de landbouw of de structuurfondsen.