3a. Liegen Nachweise vor, dass Rechteinhaber aus dem Hoheitsgebiet anderer Mitgliedstaaten an der Entstehung des Werkes mitgewirkt haben, gilt die sorgfältige Suche erst dann als abgeschlossen, wenn diese ebenfalls in den Hoheitsgebieten dieser Mitgliedstaaten durchgeführt wurde.
3 bis. Indien er aanwijzingen zijn dat rechthebbenden uit andere lidstaten hebben meegewerkt aan het ontstaan van het werk, wordt het zorgvuldige zoekproces pas als afgesloten beschouwd wanneer het eveneens op het grondgebied van die lidstaten heeft plaatsgevonden.
