Um größere Subventionsmaßnahmen auszuschließen, darf der Gesamtwert dieser Beihilfen eine Schwelle von etwa 0,3% der Agrar- bzw. Fischereierzeugung eines Mitgliedstaats nicht überschreiten.
Om te voorkomen dat deze steunregelingen op grote schaal worden toegepast, moet een algemeen maximumbedrag in acht worden genomen dat ongeveer overeenkomt met 0,3% van de productiewaarde van de landbouw of de visserij.
