Vertaling van "substanzen eingeschränkt wird " (Duits → Nederlands) :

Unabhängig davon benötigen wir hier klare und für alle Beteiligten gleichermaßen verbindliche Regeln. Deshalb habe ich für die legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zur Umsetzung der Richtlinie gestimmt, durch die die Verwendung dieser Substanzen eingeschränkt wird.
Ik heb derhalve gestemd voor de wetgevingsresolutie van het Europees Parlement betreffende de aanneming van een richtlijn om het gebruik van deze stoffen te beperken.

Verglichen mit dem Vorschlag des Rates haben wir jetzt eine viel bessere Bewertungsgrundlage. Außerdem wurden Ausnahmen von dem Substitutionsprinzip abgeschafft, wodurch die Verwendung der betreffenden Substanzen eingeschränkt wird.
In vergelijking met het voorstel van de Raad hebben we een veel betere beoordelingsbasis en we hebben uitzonderingen op het vervangingsbeginsel geschrapt, wat tot beperkt gebruik van dit soort stoffen zal leiden.