18. fordert Rat und Kommission auf, über die wirksame Umsetzung des MEDA-Programms zu wachen, und zwar unter dem Ziel der Transparenz; fordert sie ferner auf, dieses Programm mit einem substantiellen Finanzrahmen auszustatten, welcher Ambitionen und Zielsetzungen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer entspricht;
18. verzoekt de Raad en de Commissie toe te zien op een doelmatige uitvoering van het MEDA-programma, met inachtneming van transparantie, en om voor dit programma financiële middelen uit te trekken die recht doen aan de ambities en de streefdoelstellingen van het Euromediterrane partnerschap;
