Traduction de «subsaharischen afrika eingesetzt » (Allemand → Néerlandais) :

– Ich unterstütze diesen Bericht, welcher in Anbetracht der Verpflichtungen der EU, die Millenniums-Entwicklungsziele und eine Halbierung der Armut bis 2015 zu erreichen, die dringendsten Gesundheitsprobleme im subsaharischen Afrika und die Frage nach den Systemen, die hierzu eingesetzt werden können, anspricht.
− (EN) Ik steun dit verslag, dat er – in het licht van de toezeggingen van de EU om de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling te verwezenlijken en extreme armoede vóór 2015 te halveren – naar streeft om de meest dringende gezondheidsproblemen in de landen van Afrika ten zuiden van de Sahara aan te pakken, en tevens onderzoekt welke stelsels kunnen worden opgezet om dit te bereiken.

Das thematische Programm zur Unterstützung von Drittländern im Asyl- und Migrationsbereich (das AENEAS-Programm) kann derzeit auch zur Finanzierung von Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Zustrom von Migranten aus dem subsaharischen Afrika eingesetzt werden.
Voor het financieren van maatregelen in verband met migratiestromen vanuit Afrika bezuiden de Sahara kan op dit moment ook een beroep worden gedaan op het thematisch programma voor de samenwerking met derde landen op het gebied van migratie en asiel (het zogeheten Aeneas-programma).