Traduction de «stützungspolitik » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Stützungspolitik [ Gewährung von Zuschüssen | Subventionierung | Subventionspolitik ]
steunverleningsbeleid [ hulpverleningsbeleid | subsidieverlening ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROVOC-Deskriptor: Stützungspolitik Zivilschutz öffentliche Sicherheit Terrorismus EU-Beihilfe Ausnahmezustand
Eurovoc-term: steunverleningsbeleid burgerbescherming openbare veiligheid terrorisme EU-steun uitzonderingstoestand

In der Tat war es unter diesen Verhältnissen für die Unternehmensführung von ETVA unmöglich, HSY gegenüber eine Darlehenspolitik zu betreiben, die nicht der fortgesetzten Stützungspolitik der Regierung entsprach.
In deze omstandigheden was het voor het management van ETVA zelfs onmogelijk om een leningenbeleid ten aanzien van HSY te ontwikkelen dat niet in overeenstemming was met het beleid van de regering om voortdurend steun te verlenen.