Die Bedenken der Kommission im Hinblick auf die Stützungsfazilität wurden durch eine Reihe von Verpflichtungszusagen der niederländischen Regierung ausgeräumt, mit denen die Bedingungen der Maßnahme mit den Mitteilungen der Kommission (siehe IP/09/322) in Einklang gebracht werden sollen.
De twijfel van de Commissie ten aanzien van de Illiquid Asset Back-up faciliteit is weggenomen, nu de Nederlandse overheid een reeks toezeggingen heeft gedaan om de voorwaarden van deze faciliteit in overeenstemming te brengen met de richtsnoeren van de Commissie ter zake (zie IP/09/322).
