Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effektive Stunde
Eine Stunde Freizeit
Stunde
Verkehrsarme Stunde
Verlust pro Stunde
Volle Stunde

Vertaling van "stünde zudem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Zone, in der die Geschwindigkeit auf 30 km in der Stunde beschränkt ist

zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur








verkehrsarme Stunde

rustig uur | slap uur | stil uur | verkeersslap uur




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Im Haushaltsplan 2014 wurde zudem die kostenlose Betreuung von Kindern in Kindergärten und öffentlichen Grundschulen eingeplant, die berufstätige Eltern an Schultagen nutzen können, wenn sie ihre Kinder bereits eine Stunde vor Schulbeginn in der Schule absetzen möchten.

Voorts voorzag de begroting voor 2014 in een kosteloze dienst voor kinderen in kleuterscholen en door de overheid ingerichte lagere scholen, die op schooldagen zal worden aangeboden aan werkende ouders die hun kinderen een uur vóór schoolbegin naar school willen brengen.


Eine Rückforderung stünde zudem im Widerspruch zum Grundsatz der Rechtssicherheit.

Daarnaast zou de terugvordering in strijd zijn met het beginsel van rechtszekerheid.


Dies stünde zudem im Einklang mit anderen Bestimmungen der Verträge, wie etwa Artikel 76 AEUV.

Tegelijk is dit in overeenstemming met andere verdragsbepalingen, zoals artikel 76 VWEU.


Ein derartiges Abkommen soll beiden Seiten wirtschaftlichen Nutzen bringen und stünde zudem im Einklang mit dem weiteren Ausbau der Beziehungen zwischen der Republik Moldau und der EU im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik.

Deze overeenkomst zal naar verwacht economische voordelen opleveren voor beide partijen en zal ook sporen met de verdere ontwikkeling van de betrekkingen tussen Moldavië en de EU in het kader van het Europees nabuurschapsbeleid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es stünde den Mitgliedstaaten zudem frei, sich noch ehrgeizigere Ziele zu setzen oder Einzelziele z. B. für bestimmte Gruppen von Straßenverkehrsteilnehmern, Regionen oder Verkehrssituationen festzulegen.

De lidstaten kunnen zelf een nog ambitieuzere doelstelling vaststellen of subdoelstellingen formuleren voor bepaalde groepen weggebruikers, regio's of verkeerssituaties.


Zudem beantworten die zentralen Meldestellen in ihrem Mitgliedstaat Auskunftsersuchen von Strafverfolgungsbehörden, es sei denn, es gibt konkrete Gründe für die Annahme, dass die Bereitstellung solcher Informationen sich negativ auf laufende Ermittlungen oder Analysen auswirken würde, oder in Ausnahmefällen, wenn die Weitergabe der Informationen eindeutig in einem Missverhältnis zu den legitimen Interessen einer natürlichen oder juristischen Person stünde oder die Informationen für die Zwecke, zu denen sie angefordert wurden, irrelevant sind.

Bovendien reageren fie’s op verzoeken om informatie door wetshandhavingautoriteiten in hun lidstaat tenzij er feitelijke redenen zijn om aan te nemen dat de verstrekking van dergelijke informatie een negatieve impact zou hebben op lopende onderzoeken of analyses, of, in uitzonderlijke omstandigheden, indien onthulling van de informatie duidelijk onevenredig zou zijn met de legitieme belangen van een natuurlijke of rechtspersoon of irrelevant zou zijn gelet op de doeleinden waarvoor zij is gevraagd.


Art. 9 - Die in den Artikeln 4, 5, 6, 7 und 8 erwähnte Ansitzjagd darf zudem eine Stunde vor dem offiziellen Sonnenaufgang und eine Stunde nach dem offiziellen Sonnenuntergang im Laufe derselben Zeiträume und unter denselben Bedingungen, die für die tägliche Ansitzjagd festgelegt worden sind, ausgeübt werden.

Art. 9. De loerjacht bedoeld in de artikelen 4, 5, 6, 7 en 8 mag beoefend worden van één uur vóór de officiële zonsopgang tot één uur na de officiële zonsondergang, op dezelfde tijdstippen en onder dezelfde voorwaarden dan de loerjacht overdag.


Art. 15 - Unbeschadet von Artikel 14 1°, 3° und 4° darf die Ansitzjagd auf das Kaninchen, den Fuchs und die verwilderte Hauskatze zudem eine Stunde vor dem offiziellen Sonnenaufgang und eine Stunde nach dem offiziellen Sonnenuntergang ausgeübt werden.

Art. 15. Onverminderd artikel 14, 1°, 3° en 4°, mag de loerjacht op het konijn, de vos en de wilderde kat beoefend worden van één uur vóór de officiële zonsopgang tot één uur na de officiële zonsondergang.


Art. 13 - Unbeschadet von Artikel 12 1° und 2° darf die Ansitzjagd auf die Kanadagans und die Stockente zudem eine Stunde vor dem offiziellen Sonnenaufgang und eine Stunde nach dem offiziellen Sonnenuntergang ausgeübt werden.

Art. 13. Onverminderd artikel 12, 1° en 2°, mag de loerjacht op de Canadese gans en op de wilde eend beoefend worden van één uur vóór de officiële zonsopgang tot één uur na de officiële zonsondergang.


CCS verbindlich vorzuschreiben, stünde zudem im Widerspruch zum marktbasierten Konzept des europäischen Emissionshandelssystems.

CCS verplicht maken, druist ook in tegen de marktgebaseerde aanpak van het Europese emissiehandelssysteem.




Anderen hebben gezocht naar : stunde     verlust pro stunde     effektive stunde     eine stunde freizeit     verkehrsarme stunde     volle stunde     stünde zudem     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stünde zudem' ->

Date index: 2024-07-20
w