Vertaling van "stückgut " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Stückgut
stukgoed

loses Stückgut
algemeen break-bulk stukgoed

Annahmeagentur für Stückgut | Annahmestelle für Stückgut | Stadtannahmestelle für Stückgut
aanbrengkantoor voor stukgoed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stetigförderer und Systeme — Sicherheits- und EMV-Anforderungen an mechanische Fördereinrichtungen für Stückgut
Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stukgoedtransporteurs van transporteenheden

b)Sendungen von tierischen Nebenprodukten und Futtermitteln tierischen Ursprungs, die als Stückgut verschifft werden:
b)Zendingen dierlijke bijproducten en diervoeders van dierlijke oorsprong, vervoerd als break-bulklading:

b)Andere Erzeugnisse tierischen Ursprungs für den menschlichen Verzehr, die als Stückgut verschifft werden:
b)Andere producten van dierlijke oorsprong voor menselijke consumptie, vervoerd als break-bulklading:

Dabei machen der Massengutverkehr 70 %, Container 18 % und der Ro-Ro-Verkehr 7 % aus, der Rest entfällt auf sonstiges Stückgut.
Dat aantal bestaat voor 70 % uit bulkgoederen, 18 % containers, 7 % rorovracht en 5 % overige vracht.

Unter Stückgut versteht man Güter, die nicht für den Transport als Schüttgut oder in Containern geeignet sind, aber oft als Palettenware verladen werden.
Breakbulk is vracht die niet geschikt is voor bulk- of containervervoer, maar vaak op pallets wordt gestapeld.

Das Joint Venture DP World Breakbulk wird im Hafen von Antwerpen (Belgien) Stückgut-Terminaldienstleistungen erbringen.
De nieuwe joint venture DP World Breakbulk zal in de haven van Antwerpen (België) breakbulk terminaldiensten gaan aanbieden.

Rickmers besitzt und verwaltet Schiffe und ist Miteigentümer eines Stückgut-Terminals im Hamburger Hafen.
Rickmers is een rederij die ook actief is op het gebied van scheepsmanagement. Zij is mede-eigenaar van een breakbulk terminal in de haven van Hamburg (Duitsland).

Das Joint Venture DP World Breakbulk wird die früheren Tätigkeiten von DP World im Bereich Stückgut-Terminaldienstleistungen im Hafen von Antwerpen (Belgien) übernehmen.
De joint venture die DP World Breakbulk zal gaan heten, neemt de bestaande activiteiten van DP World op het gebied van breakbulk terminaldiensten in de haven van Antwerpen (België) over.

Der vorgenannte Betrag für die amtliche Kontrolle bei der Einfuhr einer Sendung von Fischereierzeugnissen, die als Stückgüter verschifft werden, liegt bei:
Bovenstaand maximumbedrag voor de officiële controle op de invoer van een zending visserijproducten, vervoerd als break-bulklading, bedraagt:

Der vorgenannte Betrag für die amtliche Kontrolle bei der Einfuhr einer Sendung von Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die nicht in Kapitel I und II aufgeführt sind, einer Sendung von Nebenprodukten tierischen Ursprungs oder einer Futtermittelsendung, die als Stückgüter verschifft werden, wird festgelegt auf:
Bovenstaand bedrag voor de officiële controle op de invoer van een zending andere dan de in de hoofdstukken I en II genoemde producten van dierlijke oorsprong of een zending bijproducten van dierlijke oorsprong of een zending diervoeders, vervoerd als break-bulklading, bedraagt: