Zu betonen ist, dass es im Abkommen von Contonou heißt, dass „der Beitrag der Zivilgesellschaft zur Entwicklung durch Stärkung gruppenspezifischer Organisationen und gemeinnütziger nichtstaatlicher Organisationen in allen Bereichen der Zusammenarbeit vergrößert werden kann“ und dass zu diesem Zweck die Gründung und die Entwicklung dieser Organisationen gefördert und unterstützt werden müssen.
In de Overeenkomst van Cotonou wordt verklaard dat "De bijdrage van de civiele samenleving tot het ontwikkelingsproces kan worden gestimuleerd door versterking van maatschappelijke organisaties en niet-gouvernementele organisaties zonder winstoogmerk op alle terreinen van de samenwerking" en dat de opzet en ontwikkeling van dergelijke organisaties moet worden gesteund en gestimuleerd.
