Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DGPM
Stärkung der Rechtsvorschriften

Traduction de «stärkung des ukrainischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit | Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit

Europees platform tegen zwartwerk | Europees platform voor de intensivering van de samenwerking bij de aanpak van zwartwerk


Stärkung der Rechtsvorschriften

versterking van de wetgeving


Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen [ DGPM ]

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]


Beratender Ausschuss für die Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik und insbesondere des Schutzes gegen unerlaubte Handelspraktiken

Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken


Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhaltes

versterking van de economische en sociale samenhang
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
18. sich klarzumachen, dass der Abschluss und eine sorgsame Umsetzung des Assoziierungsabkommens mit der weitreichenden und umfassenden Freihandelszone als Kernstück in zweifacher Hinsicht ein Instrument zur Stärkung des ukrainischen Rechtsstaates darstellen könnten: für Interessenträger aus der EU, insbesondere KMU, sollte das Abkommen höhere Schutzniveaus und für die Ukraine eine Stärkung der europäischen Grundsätze der Rechtstaatlichkeit und Demokratie zur Folge haben; ist in diesem Sinne der Auffassung, dass sich die Ukraine den Bedenken widmen sollte, die in Bezug auf das angebliche Fehlen von Garantien für faire Gerichtsverfahren ...[+++]

18. is van mening dat moet worden erkend dat de sluiting van de associatieovereenkomst, met de diepe en brede vrijhandelsovereenkomst als kern en een zorgvuldige tenuitvoerlegging, kan zorgen voor een dubbele versterking van de rechtsstaat in Oekraïne: voor investeerders en handelaars uit de EU zal zij leiden tot een hoger niveau van bescherming en voor Oekraïne zal zij een versterking opleveren van de Europese principes op het gebied van de rechtsstaat en democratie, is in dit verband van mening dat Oekraïne zich de bezorgdheid moet aantrekken over het vermeende gebrek aan waarborgen voor een eerlijk proces (zaak-Joelia Timosjenko);


Obwohl die Ukraine auf ihre Leistungen bei der Liberalisierung des Handels und der Kapitalströme stolz sein kann, sind weitere Reformen und die Stärkung der ukrainischen Wirtschaft, wozu auch der Beitritt zur WTO gehört, von grundlegender Bedeutung.

Ondanks het feit dat Oekraïne prat kan gaan op zijn prestaties wat betreft liberalisering van de handel en kapitaalstromen, zijn verdere hervormingen en het versterken van de Oekraïense economie, onder andere door lidmaatschap van de WTO, van wezenlijk belang.


Die Stärkung der ukrainischen Wirtschaft, die Übernahme der WTO-Normen und die Beseitigung der Hindernisse für den Zugang zum gemeinschaftlichen Binnenmarkt sind nicht nur für die wirtschaftliche Entwicklung des Landes, sondern auch für weitere soziale und politische Fortschritte notwendige Voraussetzungen.

Het versterken van de economie van Oekraïne, het overnemen van de WTO-normen en het wegnemen van de beperkingen op de toegang tot de interne markt van de Gemeenschap zijn noodzakelijke voorwaarden, niet alleen voor de economische ontwikkeling van het land, maar ook voor de verdere maatschappelijke en politieke groei.


10. fordert die Kommission auf, Maßnahmen zur Stärkung der ukrainischen Zivilgesellschaft in den Aktionsplan für die Nachbarschaftspolitik aufzunehmen;

10. verzoekt de Commissie om in het actieplan in het kader van het nabuurschapsbeleid maatregelen op te nemen die zijn gericht op versterking van het maatschappelijk middenveld in Oekraïne,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. fordert die Kommission auf, Maßnahmen zur Stärkung der ukrainischen Zivilgesellschaft in den Aktionsplan für die Nachbarschaftspolitik aufzunehmen;

5. verzoekt de Commissie om in het actieplan in het kader van het nabuurschapsbeleid maatregelen op te nemen die zijn gericht op versterking van het maatschappelijk middenveld in Oekraïne,




D'autres ont cherché : stärkung der rechtsvorschriften     stärkung des ukrainischen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stärkung des ukrainischen' ->

Date index: 2025-06-28
w