Traduction de «stärkt rechte werte » (Allemand → Néerlandais) :

Bericht über die Unionsbürgerschaft 2017: Kommission stärkt Rechte, Werte und demokratische Teilhabe // Brüssel, 24. Januar 2017
Verslag 2017 over het EU-burgerschap: Commissie stimuleert rechten, waarden en democratie // Brussel, 24 januari 2017

20. betont, dass in Afghanistan die Werte, die Sicherheit und die Glaubwürdigkeit der transatlantischen Gemeinschaft auf dem Spiel stehen; fordert die EU, die USA, die NATO und die UNO nachdrücklich auf, eine neues gemeinsames strategisches Konzept vorzulegen, das alle Elemente des internationalen Engagements berücksichtigt, die Lebensbedingungen der örtlichen Bevölkerung verbessert, die Rechte der afghanischen Frauen stärkt und die demokratische Entwicklung fördert, und alle Nachbarländer aufzufordern, sich an diesen Bemühungen zu beteiligen, um die Stabilisierung der Region zu erreichen;
20. beklemtoont dat de waarden, de veiligheid en de geloofwaardigheid van de transatlantische gemeenschap in Afghanistan op het spel staan; dringt er bij de EU, de VS, de NAVO en de VN op aan een nieuw gemeenschappelijk strategisch concept te ontwikkelen dat alle componenten van het internationale engagement omvat, de levensomstandigheden van de plaatselijke bevolking verbetert, de rechten van de Afghaanse vrouwen versterkt en democratische ontwikkeling aanmoedigt, en verzoekt alle buurlanden hieraan mee te werken, ten einde tot stabiliteit in de regio te komen;