In all diesen Mitgliedstaaten werden demzufolge bestimmte Kategorien von Tieren in stärkerem Maße getestet werden müssen, damit eine zusätzliche Rückversicherung hinsichtlich ihrer BSE-Situation gewährleistet ist.
In al deze lidstaten moet het testen van bepaalde categorieën dieren worden geïntensiveerd om een extra garantie te bieden betreffende hun BSE-situatie.
