Vertaling van "ständigen vertreters spanien frau isabel " (Duits → Nederlands) :

Art. 4 - Die Regierung benennt die folgenden Personen zum Mitglied der Vertretung der Wallonischen Regierung bei der internationalen Scheldekommission: * als Vertreter der Wallonischen Regierung: - Herr Paul Dewil; - Herr Frédéric Seynhaeve; - Frau Savine Moucheron; * als Bediensteter der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie: - Herr René Poismans; * als Bedie ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-05]

Art. 4. De volgende personen worden door de Regering aangewezen als lid van de delegatie van de Waalse Regering bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Schelde : * ter vertegenwoordiging van de Waalse Regering : - de heer Paul Dewil; - de heer Frédéric Seynhaeve; - Mevr. Savine Moucheron; * als ambtenaar van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst : - de heer René Poismans; * als ambtenaar van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen van de Waalse Overheidsdienst : - de heer Christophe Vanmuysen; * ter vertegenwoordiging van "Aquawal" : - de heer Bernard Verhoye; - de heer Cédric Prevedello; * ter vertegenwoordiging v ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-05]

1° der Vertreter der Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes: Frau Isabelle Mathonet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

1° de vertegenwoordiger van de openbare huisvestingsmaatschappijen : Mevr. Isabelle Mathonet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-30]

– (IT) Frau Präsidentin, ich habe Verständnis dafür, dass der Rat mit dem Ausschuss der Ständigen Vertreter ein formales Treffen abhalten muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, ik begrijp dat de Raad formeel bijeen moet komen met het Comité van permanente vertegenwoordigers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Im Anschluss an die Diskussionen im Zivilrechtsausschuss wurde das Dossier im Oktober 2003 an den Ausschuss der Ständigen Vertreter (AstV) übermittelt, jedoch aufgrund einer Streitigkeit zwischen Spanien und dem Vereinigten Königreich über die Zuständigkeiten der Behörden Gibraltars im Rahmen gemischter Übereinkommen nicht angenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Na overleg in het Comité burgerlijk recht werd het dossier in oktober 2003 naar het COREPER doorgezonden, maar het werd niet goedgekeurd wegens een geschil tussen Spanje en het VK over de autoriteiten van Gibraltar in de context van de gemengde overeenkomsten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Folgende Person wird in ihrer Eigenschaft als Vertreter des Bereichs der sozialen Marktwirtschaft als stellvertretendes Mitglied des " Conseil wallon de l'économie sociale marchande" ernannt: Frau Isabelle Philippe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-03]

De volgende persoon wordt tot plaatsvervangend lid van de Waalse Raad voor sociale handelseconomie benoemd als vertegenwoordiger van de sector van de sociale handelseconomie : Mevr. Isabelle Philippe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-03]

Ich möchte auch die vorherigen Träger des Sacharow-Preises begrüßen, die heute unter uns weilen: den Präsidenten von Osttimor, Herrn Xanana Gusmão; den Präsidenten des Kosovo, Herrn Ibrahim Rugova; aus China, Herrn Wei Jingsheng; aus Algerien, Frau Salima Ghezali; aus Spanien, Vertreter von ¡Basta Ya!; und aus Angola, Dom Zacharias Kamwenho.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Ik wil tevens de oud-winnaars van de Sacharovprijs welkom heten die hier vandaag aanwezig zijn: de president van Oost-Timor, de heer Xanana Gusmão; de president van Kosovo, de heer Ibrahim Rugova; uit China, de heer Wei Jingsheng; uit Algerije, mevrouw Salima Ghezali; uit Spanje, enkele vertegenwoordigers van ¡Basta Ya!; en uit Angola, Dom Zacharias Kamwenho.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

– (IT) Herr Präsident, ich vertrete die Verfasserin der Stellungnahme, Frau Anna Terrón i Cusi, die dringend nach Spanien zurückkehren musste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, ik vervang de rapporteur, mevrouw Terrón, die plotseling naar Spanje terug moest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

- Vertreter der Anlieger des Flughafens Lüttich-Bierset: Frau Isabelle Bacq;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-03-02]

- vertegenwoordigster van de omwoners van de luchthaven Luik-Bierset : Mevr. Isabelle Bacq;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-03-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-03-02]

Durch Ministerialerlass vom 18. Dezember 2000 wird Frau Isabelle Simonet am 7. Oktober 2000 zum Vertreter der Arbeitgeber innerhalb der Arbeitsbeschaffungs-, Ausbildungs- und Unterrichtskommission des Subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Namur ernannt, anstelle von Herrn Serge Bouchet, rücktretend, dessen Mandat sie zu Ende führt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-01-29]

Bij ministerieel besluit van 18 december 2000 wordt mevrouw Isabelle Simonet op 7 oktober 2000 benoemd tot lid van de Commissie Tewerkstelling-Vorming-Onderwijs van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Namen, ter vertegenwoordiging van de werkgevers en ter vervanging van de heer Serge Bouchet, ontslagnemend, wiens mandaat ze zal beëindigen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-01-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-01-29]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Jan PEETERS Staatssekretär für Umwelt Dänemark Herr Svend AUKEN Minister für Umwelt und Energie Deutschland Frau Angela MERKEL Ministerin für Umwelt Griechenland Herr Adamantios VASSILAKIS Stellvertreter des Ständigen Vertreters Spanien Frau Isabel TOCINO BISCAROLASAGA Ministerin für Umwelt Frankreich Frau Corinne LEPAGE Ministerin für Umwelt Irland Herr Brendan HOWLIN Minister für Umwelt Italien Herr Edo RONCHI Minister für Umwelt Herr Valerio CALZOLAIO Staatssekretär für Umwelt Luxemburg Herr Johny LAHURE Minister für Umwelt Niede ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd: België: de heer Jan PEETERS Staatssecretaris voor Leefmilieu Denemarken: de heer Svend AUKEN Minister van Milieubeheer en Energie Duitsland: mevrouw Angela MERKEL Minister van Milieubeheer Griekenland: de heer Adamantios VASSILAKIS Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Spanje: mevrouw Isabel TOCINO BISCAROLASAGA Minister van Milieubeheer Frankrijk: mevrouw Corinne LEPAGE Minister van Milieubeheer Ierland: de heer Brendan HOWLIN Minister van Milieubeheer Italië: de heer Edo RONCHI Minister van Milieubeheer de heer Valerio CALZOLAIO Staatssecr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ständigen vertreters spanien frau isabel' ->

Date index: 2025-07-04