Die Mitgliedstaaten verpflichten sich zu einer ständigen technischen Überprüfung der maßgeblichen technischen Vorschriften, damit überholte oder überflüssige Vorschriften aufgehoben werden.
de lidstaten verbinden zich ertoe permanent onderzoek in te stellen naar de technische voorschriften die van toepassing zijn, teneinde verouderde of overbodige voorschriften af te schaffen.