Um die Funktionsfähigkeit der technischen Ausrüstung sicherzustellen, sollte für Schiffe, die emissionsmindernde Technologie einsetzen, die Anwendung von Systemen zur ständigen Emissionsüberwachung vorgeschrieben werden (Änderungsantrag 43 aus der ersten Lesung des EP).
Om de goede werking van de technische voorzieningen te garanderen, moet bepaald worden dat schepen die gebruik maken van reductietechnieken, apparatuur voor continue emissiecontrole moeten gebruiken (amendement 43 eerste lezing EP)
