Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «städteplanung integration » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Städteplanungs- und -entwicklungsgesellschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vereniging voor stadsplanning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtplanung [ Städtebaupolitik | Stadtentwicklung | Städteplanung | Stadtgestaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stedenbouw [ stadsplanningsbeleid | stedebouw | stedelijk beleid | stedelijke planning ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Integration

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale integratie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater für berufliche Integration | Berater für berufliche Integration/Beraterin für berufliche Integration | Beraterin für berufliche Integration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consulent re-integratie | loopbaanbegeleider | consulente re-integratie | re-integratiedeskundige

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied | für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissaris voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | Lid van de Commissie belast met Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftliche Integration

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economische integratie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-System-Integration | Systemintegration | IKT-Systemintegration | Integration von IKT-Komponenten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ICT-componenten integreren | ICT-systeem beheren | ICT-systeem integreren | ICT-systeemintegratie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integratie op ultragrote schaal | SLSI [Abbr.] | ULSI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

CTI verwenden | Rechner-Telefonie-Integration verwenden | computergestützte Telefonie verwenden | Computer-Telefonie-Integration verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computertelefonie | computer-telefonie-integratie | computer-telefonie-integratie gebruiken | computer-telefoonintegratie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienste-Integrator

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dienstenintegrator

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. fordert die Mitgliedstaaten auf, bei der Städteplanung auf Integration und den Abbau der Segregation hinzuwirken, die infrastrukturellen und ökologischen Bedingungen in den am stärksten von sozialen Ungleichgewichten betroffenen Städten zu verbessern und die Verbindungen zwischen Städten und ländlichen Gebieten zu stärken, um die integrative Entwicklung zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

20. verzoekt de lidstaten het instrument ruimtelijke ordening in te zetten voor integratie en desegregatie, en kwaliteit van de infrastructuur en het milieu te verbeteren in die steden die met de grootste sociale onevenwichtigheden te kampen hebben, alsook de band tussen stedelijke en plattelandsgebieden te versterken met het oog op het bevorderen van een inclusieve ontwikkeling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

Neelie Kroes, die für die Digitale Agenda zuständige Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, sagte: „Die künftige Infrastruktur- und Städteplanung wird sich auf die Integration der IKT-Systeme und die Nutzung von Massendaten stützen, wodurch die Lebens- und Arbeitsbedingungen in unseren Städten attraktiver gestaltet werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Vicevoorzitter Neelie Kroes, bevoegd voor de Digitale Agenda: "Voor de infrastructuur- en stadsplanning worden de integratie van ICT-systemen en het gebruik van "big data" steeds belangrijker; het doel is de woon- en werkkwaliteit van onze steden te verhogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-25]

Georges Mercier von der Universität Pierre-Mendès - France in Grenoble (Institut für Städteplanung) wurde für seine Arbeit zum Thema "Die regionale Entwicklung in der Slowakei und die europäische Integration" ausgezeichnet, Patricia Schläger-Zirlik von der Universität Bayreuth für ihre Doktorarbeit zum Thema "Der Ansatz der Lernenden Region in der Stadt und Regionalentwicklung".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

Georges Mercier van de universiteit Pierre-Mendès France in Grenoble (stedebouwkundig instituut) won een prijs voor zijn proefschrift over "De regionale ontwikkeling in Slowakije en de Europese eenwording". Patricia Schläger-Zirlik van de universiteit van Bayreuth (Duitsland) ontving een onderscheiding voor het proefschrift over "De aanpak van leerregio's in de steden en regionale ontwikkeling".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-23]

Die Beschwerde sei nämlich nicht integral demjenigen, der die Baugenehmigung beantragt hat, zur Kenntnis gebracht worden und verletze demzufolge die Formvorschrift im Sinne von Artikel 55 § 2 Absatz 1 des Gesetzes vom 29. März 1962 über die Organisation der Raumordnung und Städteplanung, jetzt Artikel 53 § 2 Absatz 1 des am 22. Oktober 1996 koordinierten Dekrets über die Raumordnung.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

Het beroep werd immers niet integraal ter kennis van de aanvrager van de bouwvergunning gebracht en zou daarom een schending inhouden van het vormvereiste bepaald in artikel 55, § 2, eerste lid, van de wet van 29 maart 1962 houdende organisatie van de ruimtelijke ordening en van de stedebouw, thans artikel 53, § 2, eerste lid, van het decreet betreffende de ruimtelijke ordening, gecoördineerd op 22 oktober 1996.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-11-10]

D'autres ont cherché : berater für berufliche integration beraterin für berufliche integration cti verwenden dienste-integrator integration superhohen grades integration ultrahohen grades integration von ikt-komponenten stadtentwicklung stadtgestaltung stadtplanung städtebaupolitik städteplanung systemintegration computergestützte telefonie verwenden extrem höher integrationsgrad regionale integration wirtschaftliche integration städteplanung integration

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'städteplanung integration' ->

Date index: 2024-10-27