Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «stunden lang gefoltert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

die normale Arbeitszeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten | die regelmäßige Arbeitzeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag strekkende tot beperking van de arbeidsduur in nijverheidsondernemingen tot acht uren per dag en acht en veertig uren per week

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stunden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanhouden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

38-Stunden-Woche

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

38-urige arbeidsweek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Zulage für Stunden vorübergehender Arbeitslosigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uitkering voor uren van tijdelijke werkloosheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Stunden/Lehrer (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lestijden-leraar (élément) | Uren-leerkracht (élément) | Uren-leraar (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Null-Stunden-Vertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nulurencontract | nul-uren-contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Arbeitszeit [ X-Stunden-Woche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wettige arbeidsduur [ x-urige werkweek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das ist der Fall von Abu Omar, der mitten in Mailand von CIA-Agenten entführt, zu einem amerikanischen Stützpunkt in Italien verschleppt und dort 12 Stunden lang gefoltert wurde; anschließend wurde er nach Ägypten gebracht und dort über ein Jahr lang festgehalten und gefoltert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Hij is in het centrum van Milaan door agenten van de CIA ontvoerd en overgebracht naar een Amerikaanse basis in Italië waar hij twaalf uur lang werd gefolterd. Daarna is hij overgebracht naar Egypte waar hij meer dan een jaar lang gevangen is gehouden en gefolterd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Die Opfer wurden 52 Stunden lang gefoltert und dann ermordet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

De slachtoffers werden 52 uur lang gemarteld en vervolgens vermoord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

D'autres ont cherché : null-stunden-vertrag stunden lehrer x-stunden-woche zulage für stunden vorübergehender arbeitslosigkeit gesetzliche arbeitszeit stunden stunden lang gefoltert

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stunden lang gefoltert' ->

Date index: 2022-11-05