Traduction de «stunden 36 minuten » (Allemand → Néerlandais) :

Die pflichtgemäße wöchentliche Anwesenheitszeit des Sozialassistenten beläuft sich auf mindestens 36 und höchstens 38 Stunden zu 60 Minuten.
De maatschappelijk werker is ertoe verplicht wekelijks minstens 36 en hoogstens 38 uren van 60 minuten aanwezig te zijn.

Die Arbeitszeit des Korrespondenten-Buchhalters und des administrativen Koordinators beträgt 36 Stunden zu 60 Minuten" .
De werktijd van de rekenplichtig correspondent en van de administratieve coördinator beloopt 36 uren van 60 minuten" .

§ 2 - Die Dienstleistungen, die das Verwaltungspersonal zwecks Wahrnehmung des in Artikel 76 festgelegten Auftrags erbringt, belaufen sich bei einer Vollzeitbeschäftigung auf 36 Stunden zu 60 Minuten.
§ 2 - De diensten die het administratieve personeel met het oog op de uitvoering van de in artikelen 76 vastgelegde opdracht leveren, belopen bij een voltijdse betrekking wekelijks gemiddeld 36 uren van 60 minuten.

- Am Tage, an dem sie 7 Stunden 36 Minuten arbeitet, hat sie Anspruch auf zwei Pausen.
- Voor de dag waarop zij 7 u. 36 m. werkt, heeft zij recht op twee pauzes.

Das Personal mit regelmässigem Dienstplan kann sich entscheiden zwischen zwei Möglichkeiten: es kann entweder 7 Stunden 36 Minuten oder 8 Stunden täglich leisten.
De personeelsleden onderworpen aan een regelmatig uurrooster hebben de keuze tussen twee mogelijkheden : 7 uren 36 of 8 uren prestaties per dag leveren.