Vertaling van "stufe drei wwu " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Stufe drei der WWU
derde fase van de EMU

Stufe Drei
derde fase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Erstens entspricht die EZB-Definition der eindeutigen Forderung der europäischen Bürger nach einer niedrigen Inflation und steht im Einklang mit den Zielen vieler Zentralbanken im Euro-Raum vor Stufe Drei der WWU.
In de eerste plaats beantwoordt de definitie van de ECB aan de duidelijke roep van de Europese burgers om een lage inflatie en is zij in overeenstemming met de doelstellingen die veel centrale banken in het eurogebied in de periode voorafgaande aan de derde fase van de EMU hanteerden.

In Tabelle B.2 werden die drei preisstabilsten Mitgliedstaaten (der EU), der Zwölfmonatsdurchschnitt der Inflation in diesen drei Ländern und die entsprechenden Referenzwerte für den Zeitraum seit dem Beginn der dritten WWU-Stufe im Januar 1999 angegeben.
Tabel B.2 vermeldt voor de periode sinds het begin van de derde fase van de EMU in januari 1999 welke drie lidstaten het best presteerden op het gebied van prijsstabiliteit, het twaalfmaandelijkse gemiddelde inflatiecijfer in die drie lidstaten en de ermee overeenstemmende referentiewaarde.

Chronologischer Ablauf Auf Ersuchen des Europäischen Rates vom Juni 1993 in Kopenhagen übermittelte die Kommission dem Rat und dem Europäischen Parlament im Juli und September sieben Textentwürfe mit den sekundären Rechtsvorschriften für die zweite Stufe der WWU; vier betreffen das EWI (siehe oben), drei die Haushaltspolitik und die Finanzierung der öffentlichen Ausgaben.
Chronologie Naar aanleiding van een verzoek van de Europese Raad in juni 1993 te Kopenhagen heeft de Commissie in juli en september zeven ontwerpen voor secundaire wetgeving betreffende de invoering van de tweede fase van de EMU bij de Raad en het Europees Parlement ingediend. Vier daarvan hebben betrekking op het EMI (zie hierboven) en drie op de begrotingspolitiek en de financiering van de overheidsuitgaven.