Während der Laufzeit der neuen Gemeinschaftsprogramme (1994-1999) wird die Union über die verschiedenen Strukturprogramme insgesamt rund 30 Milliarden ECU für spezifische Fördermaßnahmen zur ländlichen Entwicklung bereitstellen.
In de periode waarop de nieuwe communautaire programma's betrekking hebben (1994-1999), zal de Unie via de verschillende structurele programma's in totaal circa 30 miljard ecu beschikbaar stellen voor specifieke steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling.