Vertaling van "strukturfonds des kohäsionsfonds des zeitraums 2000-2006 angenommen " (Duits → Nederlands) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000D0339 - EN - 2000/339/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. März 2000 zur Aufstellung des Verzeichnisses der in Frankreich unter Ziel 2 der Strukturfonds fallenden Gebiete im Zeitraum 2000-2006 (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 553) (Nur der französische Text ist verbindlich)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000D0339 - EN - 2000/339/EG: Beschikking van de Commissie van 7 maart 2000 tot vaststelling van de lijst van de zones in Frankrijk die in de periode 2000-2006 onder doelstelling 2 van de structuurfondsen vallen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 553) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

2000/339/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. März 2000 zur Aufstellung des Verzeichnisses der in Frankreich unter Ziel 2 der Strukturfonds fallenden Gebiete im Zeitraum 2000-2006 (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 553) (Nur der französische Text ist verbindlich)
2000/339/EG: Beschikking van de Commissie van 7 maart 2000 tot vaststelling van de lijst van de zones in Frankrijk die in de periode 2000-2006 onder doelstelling 2 van de structuurfondsen vallen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 553) (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

Die in Frankreich unter Ziel 2 der Strukturfonds fallenden Gebiete im Zeitraum 2000-2006 sind im Anhang aufgeführt.
De zones in Frankrijk die in de periode 2000-2006 onder doelstelling 2 van de structuurfondsen vallen, zijn vermeld in de bijlage.

zur Aufstellung des Verzeichnisses der in Frankreich unter Ziel 2 der Strukturfonds fallenden Gebiete im Zeitraum 2000-2006
tot vaststelling van de lijst van de zones in Frankrijk die in de periode 2000-2006 onder doelstelling 2 van de structuurfondsen vallen

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000D0607 - EN - 2000/607/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. September 2000 zur Änderung des Verzeichnisses der in Österreich unter das Ziel 2 der Strukturfonds fallenden Gebiete im Zeitraum 2000-2006 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 2730) (Nur der deutsche Text ist verbindlich)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000D0607 - EN - 2000/607/EG: Beschikking van de Commissie van 27 september 2000 houdende wijziging van de lijst van de zones in Oostenrijk die in de periode 2000-2006 onder doelstelling 2 van de structuurfondsen vallen (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2730) (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

Mit den Leitlinien, die die Kommission für die Programme der Strukturfonds und des Kohäsionsfonds des Zeitraums 2000-2006 angenommen hat, wird ein integrierter Prozess von Strukturfondsmaßnahmen gefördert, um somit Fortschritte im Hinblick auf eine ausgewogenere Raumentwicklung zu erzielen und die Disparitäten zwischen Kern- und Randregionen abzubauen.
De door de Commissie aangenomen richtsnoeren voor de programma’s van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds in de periode 2000-2006 stimuleren een geïntegreerde aanpak bij het gebruik van de Structuurfondsen om te komen tot een meer evenwichtige territoriale ontwikkeling en om de verschillen tussen het centrum en de perifere gebieden te verkleinen.

Kann die Kommission uns bestätigen, daß die Möglichkeit besteht, dieses Projekt teilweise aus Mitteln des Kohäsionsfonds im Zeitraum 2000-2006 zu finanzieren?
Kan de Commissie mededelen of dit project gedeeltelijk gefinancierd kan worden met geld uit het Cohesiefonds voor de periode 2000-2006?

Hat die spanische Regierung ein weiteres Projekt zur Wiederherstellung der Wasserqualität des Ebro eingereicht, das ebenfalls aus Mitteln des Kohäsionsfonds im Zeitraum 2000-2006 finanziert werden soll?
Is door de Spaanse regering nog voor een ander Ebro-waterwinningsproject steun aangevraagd uit het Cohesiefonds voor de periode 2000-2006?