Die Kommission hat eine Harmonisierung auf der Grundlage einer Steuer auf die Ausgangsumsätze vorgeschlagen, d.h. nicht die bei der Stromerzeugung verwendeten Brennstoffe werden besteuert, sondern die erzeugte Elektrizität, und zwar aus folgenden Gründen:
De Commissie heeft om de volgende redenen een harmonisatie op basis van belasting van de output (en dus niet van de brandstoffen die bij het genereren van elektriciteit worden gebruikt, maar van de geproduceerde elektriciteit zelf) voorgesteld:
