Vertaling van "stromerzeugung können sehr " (Duits → Nederlands) :

Maßnahmen zur Gewährleistung einer angemessenen Stromerzeugung können sehr unterschiedlich ausgestaltet sein, z. B. in Form von Investitions- und Betriebsbeihilfen (für die Zusage, Stromerzeugungskapazität zur Verfügung zu stellen), und können unterschiedliche Ziele verfolgen.
Maatregelen om leveringszekerheid te garanderen kunnen op uiteenlopende wijze worden vormgegeven, in de vorm van investeringssteun en exploitatiesteun (in beginsel alleen als vergoeding voor het toezeggen van regel- en reservevermogen), en kunnen op verschillende doelstellingen inzetten.

18. hält es für notwendig, um die Debatte über die Energiepolitik in aller Klarheit führen zu können, die tatsächlichen Kosten der nuklearen Stromerzeugung unter Berücksichtigung insbesondere des Rückbaus, der Behandlung und der auf sehr lange Zeit zu gewährleistenden Entsorgung der nuklearen Abfälle zu bewerten;
18. acht het, om meer duidelijkheid in het debat over het energiebeleid te brengen, noodzakelijk de werkelijke kosten van elektriciteitsopwekking uit atoomenergie te evalueren en daarbij rekening te houden met de kosten van ontmanteling, van behandeling en van het beheer op zeer lange termijn van het nucleair afval;