In bezug auf die bezuschussten Zwecke wurde präzisiert, dass « darin [.] Zweckbestimmungen vorkommen, die strikt nationale Zuständigkeiten betreffen, aber auch eine Reihe von Zwecken, die mit Sachbereichen der Gemeinschaften zu tun haben » (Parl. Dok., Senat, 1990-1991, Nr. 1296-2, S. 14).
Met betrekking tot de gesubsidieerde doeleinden werd gepreciseerd dat « er [.] bestemmingen in voor[komen] die strikt nationale bevoegdheden betreffen, maar ook een aantal doeleinden die met gemeenschapsmateries te maken hebben » (Parl. St., Senaat, 1990-1991, nr. 1296-2, p. 14).
