Traduction de «streitkräfte interhamwe-milizen » (Allemand → Néerlandais) :

In diesem Zusammenhang sind die Entwaffnung und die Demobilisierung der früheren ruandischen Streitkräfte und Interhamwe-Milizen eine wesentliche Voraussetzung für die Beilegung des Konflikts in der Region.
In dit verband zijn de ontwapening en de demobilisering van de voormalige Rwandese strijdkrachten en de Interahamwe-strijders van essentieel belang voor een oplossing van het conflict in de regio.

Er hat den Beschluss des VN-Sicherheitsrates, die MONUC damit zu beauftragen, vor Ende März eine erste Ermittlung der Stärke der auf kongolesischem Hoheitsgebiet befindlichen bewaffneten ruandischen Gruppen (frühere Angehörige der ruandischen Streitkräfte und Interhamwe-Milizen) vorzunehmen und zu prüfen, ob eine weitere Unterstützung für die Erfüllung dieses Auftrags angezeigt ist, begrüßt.
Hij verwelkomt het besluit van de UNSCOM om de MONUC te verzoeken voor eind maart een eerste evaluatie te verrichten van de getalsterkte van de Rwandese gewapende groepen (voormalig Rwandees leger en Interahamwe) op het grondgebied van de DRC en te onderzoeken of aanvullende steun moet worden verleend om de MONUC in staat te stellen deze taak te vervullen.