Traduction de «streitigen massnahmen automatisch » (Allemand → Néerlandais) :

38. Da die streitigen Massnahmen automatisch und bedingungslos anwendbar sind, kann die individuelle Lage der Dienstleister, die weder in Belgien ansässig noch dort registriert sind, nicht berücksichtigt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

38. Nu de litigieuze maatregelen automatisch en onvoorwaardelijk van toepassing zijn, maken zij het niet mogelijk rekening te houden met de individuele situatie van dienstverrichters die niet in België gevestigd en niet-geregistreerd zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-03-29]

38. Da die streitigen Massnahmen automatisch und bedingungslos anwendbar sind, kann die individuelle Lage der Dienstleister, die weder in Belgien ansässig noch dort registriert sind, nicht berücksichtigt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-13]

38. Nu de litigieuze maatregelen automatisch en onvoorwaardelijk van toepassing zijn, maken zij het niet mogelijk rekening te houden met de individuele situatie van dienstverrichters die niet in België gevestigd en niet-geregistreerd zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-13]

D'autres ont cherché : streitigen massnahmen automatisch

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'streitigen massnahmen automatisch' ->

Date index: 2024-11-29