Vertaling van "streithelferin in phonetischer hinsicht erhebliche " (Duits → Nederlands) :

die Marke der Rechtsmittelführerin und die der Streithelferin in phonetischer Hinsicht erhebliche Unterschiede aufwiesen;
het teken van rekwirante en het teken van interveniënte op fonetisch vlak aanzienlijke verschillen vertonen;

die Marke der Rechtsmittelführerin und die der Streithelferin in optischer Hinsicht erhebliche Unterschiede aufwiesen;
het teken van rekwirante en het teken van interveniënte aanzienlijke visuele verschillen vertonen;