Aufgrund dieser Entscheidung müssen die französischen Behörden Maßnahmen ergreifen, durch die den Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft der Zugang zu der genannten Strecke gesichert wird.
Uit hoofde van deze beslissing dienen de Franse autoriteiten maatregelen te treffen om alle luchtvaartmaatschappijen uit de Europese Unie toegang te verlenen tot de desbetreffende route.