Verkehr Beihilfen im Eisenbahn- Straßen- und Binnenschiffsverkehr Im Anschluß an das auf der Tagung vom 7. und 8. Dezember 1995 erzielte politische Einvernehmen nahm der Rat den gemeinsamen Standpunkt zu dem Vorschlag für eine Änderung der Verordnung Nr. 1107/70 über Beihilfen im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr an.
Vervoer Steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren Ingevolge de politieke overeenstemming die de Raad op zijn zitting van 7 en 8 december 1995 had bereikt, heeft hij het gemeenschappelijk standpunt aangenomen betreffende de voorgestelde wijziging van Verordening nr. 1107/70 betreffende de steunmaatregelen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren.