Traduction de «straßenfahrzeuge gefordert oder » (Allemand → Néerlandais) :

Der Grenzwert von 350 mg/kg (wie in Anhang II für Straßenfahrzeuge gefordert) oder weniger erscheint kurzfristig als guter Kompromiss, da er ab 2005 bereits in 8 Mitgliedstaaten (Österreich, Dänemark, Deutschland, Griechenland, Italien, Luxemburg, Portugal und Schweden) Anwendung finden wird, wobei Dänemark und Schweden dann bereits einen Grenzwert unter 50 ppm haben werden.
De limiet van 350 mg/kg (zoals gestipuleerd in bijlage II voor wegvoertuigen) of minder lijkt een goed compromis te zijn op korte termijn, daar deze voor 2005 reeds van toepassing zal zijn in 8 lidstaten (Oostenrijk, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Italië, Luxemburg, Portugal en Zweden), en Denemarken en Zweden dan reeds beneden de 50ppm zullen zitten.

2. Der Grenzwert von 350 mg/kg (ppm) (wie in Anhang II für Straßenfahrzeuge gefordert) oder weniger gilt bereits in sieben Mitgliedstaaten (Österreich, Deutschland, Griechenland, Italien, Luxemburg, Portugal und Schweden).
2. De limiet van 350 mg/kg (ppm)(zoals gestipuleerd in bijlage II voor wegvervoermiddelen) of minder is reeds van toepassing in zeven staten (Oostenrijk, Duitsland, Griekenland, Italië, Luxemburg, Portugal en Zweden).