Im Zusammenhang mit den Vorschlägen zum Gemeinsamen Strategischen Rahmen, der die risikoträchtigsten Ausgabenbereiche abdecken wird, weist der Hof auf die Notwendigkeit hin, die Aufsichtsfunktion der Kommission zu stärken, die Finanzkorrekturverfahren zu verbessern und angemessene Prüfungs- und Kontrollregelungen für die Finanzinstrumente zu schaffen.
Wat betreft de voorstellen in verband met het gemeenschappelijk strategisch kader, dat de meest foutgevoelige uitgaventerreinen zal bestrijken, vestigt de Rekenkamer de aandacht op de noodzaak om de toezichthoudende rol van de Commissie te versterken, de financiële-correctiemechanismen te verbeteren en te zorgen voor adequate audit- en controleregelingen ten aanzien van financiële instrumenten.
