Vertaling van "strategische planungen durchzuführen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

strategische Planungen für den Lebensmittelsektor durchführen | strategische Planungen für den Nahrungsmittelsektor durchführen
strategische planning in de voedingsmiddelenindustrie uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− Dieser Bericht fordert die Einrichtung eines autonomen und ständigen EU-Hauptquartiers für militärische Einsätze mit der Fähigkeit, strategische Planungen durchzuführen und Operationen und Missionen der europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) umzusetzen.
− (EN) In dit verslag wordt opgeroepen tot de oprichting van een autonoom en permanent operationeel EU-hoofdkwartier voor strategische planning en de uitvoering van operaties en missies in het kader van het EVDB (Europees veiligheids- en defensiebeleid).

Im Zuge der Änderungen wird insbesondere die Fähigkeit des Militärstabs der EU berücksichtigt, Planungen auf strategischer Ebene für EU-geführte Operationen durchzuführen, wie vom Rat im Mai 2007 gefordert.
In de amendementen wordt rekening gehouden met het vermogen van de militaire staf van de EU om door de EU geleide operaties op strategisch niveau te plannen, zoals gevraagd door de Raad in mei 2007.