Im Einklang mit den Ergebnissen der ASEAN-EU-Ministertagung vom Januar 2003 schließt sich der Rat der Auffassung an, dass die wirtschaftliche, politische und strategische Dynamik Südostasiens es erfordert, die langjährige Partnerschaft mit der Region mit neuem Leben zu erfüllen.
Overeenkomstig de conclusies van de ministeriële bijeenkomst ASEAN-EU van januari 2003 erkent de Raad dat de economische, politieke en strategische ontwikkelingen in Zuidoost-Azië een intensivering van het langdurige partnerschap van de Unie met deze regio nodig maken.
