– zivile Strategien militarisiert werden, da die Industrie-, Raumfahrt- und Forschungspolitik der EU laut dem Bericht um eine verteidigungspolitische Dimension erweitert werden sollen;
– civiele beleidsvormen militariseert aangezien het stelt dat het industrie-, ruimte- en onderzoeksbeleid is uitgebreid naar het domein van defensie;