Vertaling van "strategiefragen beraten sektorübergreifende " (Duits → Nederlands) :

Er bittet die Kommission, ihre Arbeiten auf der Grundlage der Erörterungen in der Financial Services Policy Group fortzuführen, die weiterhin in Strategiefragen beraten, sektorübergreifende Entwicklungen erörtern sowie die Fortschritte im Rahmen des Aktionsplans überwachen wird.
De Raad verzoekt de Commissie om haar werkzaamheden voort te zetten op basis van de bevindingen van de groep Beleidskwesties Financiële Diensten, die strategisch advies zal blijven uitbrengen, sectordoorkruisende ontwikkelingen zal blijven bespreken en de vooruitgang in het kader van het Actieplan zal blijven volgen.

Der Europäische Rat bittet die Kommission, ihre Arbeiten auf der Grundlage der Erörterung in der Gruppe für Finanzdienstleistungen fortzuführen, die weiterhin Strategiefragen beraten, sektorübergreifende Entwicklungen erörtern sowie Fortschritte im Rahmen des Aktionsplans überwachen wird.
26. De Europese Raad verzoekt de Europese Commissie haar werkzaamheden voort te zetten aan de hand van de besprekingen in de Groep financiële diensten, die verder advies zal geven in strategiekwesties, sectoroverschrijdende ontwikkelingen zal bespreken en toezicht zal houden op de vooruitgang in het kader van het actieplan.