In den Grundnormen der Gemeinschaft wurden stets die Empfehlungen der Internationalen Strahlenschutzkommission (ICPR), die dem modernsten Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse im Bereich des Strahlenschutzes entsprechen, weitgehend berücksichtigt.
In de basisnormen van de Gemeenschap is steeds in ruime mate rekening gehouden met de aanbevelingen van de Internationale Commissie voor Stralingsbescherming (ICRP), waarin de meest recente inzichten op het gebied van stralingsbescherming verwerkt zijn.