M. in der Erwägung, dass das Pressevertriebssystem vom staatlichen Unternehmen Biełsajuzdruk und von der staatlichen Post monopolisiert ist und dass jeglicher privater Vertrieb von Massenmedien 2004 verboten wurde, während die Bürger sich Strafverfolgungen ausgesetzt sehen, wenn sie eine unabhängige Presse vertreiben,
M. overwegende dat het distributiestelsel van de pers door het staatsbedrijf Biełsajuzdruk en door de staatspostdienst is gemonopoliseerd en dat iedere particuliere distributie van massamedia in 2004 werd verboden, terwijl burgers worden vervolgd voor het distribueren van onafhankelijke publicaties,
