Traduction de «stillegung dieser anlagen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Strategie für die Stillegung kerntechnischer Anlagen
strategie voor het beëindigen van het reactorbedrijf | strategie voor het sluiten van kerninstallaties

Forschungs-und Entwicklungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft im Bereich der Stillegung kerntechnischer Anlagen(1989-1993)
Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de ontmanteling van nucleaire installaties(1989-1993)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zu den Fragen in bezug auf die Atomkraftwerke – es fällt mir schwer, diese Namen zu lesen – Chmelnezkej und Riwne in der Ukraine möchte ich daran erinnern, daß die Kommission für die Durchführung der technischen Bewertungen von Atomkraftwerken zwecks Entscheidung über den weiteren Betrieb oder die Stillegung dieser Anlagen zuständig ist.
Wat de genoemde problemen in verband met kerncentrales betreft, waarvan het mij moeilijk valt de namen voor te lezen - Chmelnitsky en Rivne - in Oekraïne, wijs ik u erop dat de Commissie bevoegd is voor het uitvoeren van de technische evaluaties van de kerncentrales, teneinde te bepalen of zij mogen blijven draaien of dicht moeten.