« Die Gemeinschaften und Regionen können auf die in diesem Gesetz bezeichneten Steuern und Abgaben keine Steuerzuschläge erheben oder Nachlässe gewähren, abgesehen von denjenigen, auf die sich die Artikel 3 Absatz 1 Nr. 6 und 6 § 2 beziehen.
« De Gemeenschappen en de Gewesten kunnen geen opcentiemen heffen of kortingen toestaan op de in deze wet bedoelde belastingen, behalve op die welke bedoeld zijn in de artikelen 3, eerste lid, 6° en 6, § 2.