Vertaling van "steuerwesen sein soll " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission wird sich weiterhin mit Nachdruck für den automatischen Austausch von Informationen einsetzen, der auf europäischer und internationaler Ebene der künftige Maßstab für Transparenz und Informationsaustausch im Steuerwesen sein soll.
De Commissie zal er daadkrachtig blijven voor ijveren dat automatische inlichtingenuitwisseling de Europese en internationale norm voor transparantie en uitwisseling van inlichtingen in belastingzaken wordt.

Das Steuerwesen ist mit Sicherheit eine für den Aufbau eines echten Binnenmarktes unverzichtbare Ergänzung, wenn der Markt mehr als eine Freihandelszone sein soll, in der jede Form des Steuer- und Sozialdumpings zugelassen ist.
Belastingbeleid is een essentieel aanvullend instrument voor de totstandbrenging van een echte interne markt, dus een markt die meer is dan slechts een vrijhandelszone waar fiscale en sociale dumping zijn toegestaan.