In den Rechtssachen Nrn. 1796, 1798, 1799, 1800, 1801 und 1805 wird die Nichtigerklärung der Artikel 16 bis 33 und von Artikel 60 des Gesetzes vom 22. April 1999 über die Berufe im Buchführungs- und Steuerwesen oder einiger dieser Bestimmungen beantragt.
In de zaken nrs. 1796, 1798, 1799, 1800, 1801 en 1805 wordt de vernietiging gevorderd van de artikelen 16 tot 33 en van artikel 60 van de wet van 22 april 1999 betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen of van sommige van die bepalingen.
