Die Kommission ist darüber besorgt, dass das Vereinigte Königreich mit seinen derzeitigen Steuerkontrollen in Häfen sowie den auf Verletzungen seiner Steuervorschriften verhängten Sanktionen das im Gemeinschaftsrecht verankerte Recht der Reisenden, im Ausland einzukaufen, durchlöchert.
De Commissie vraagt zich af of de controles in de Britse havens en de boetes die worden opgelegd bij schending van de Britse accijnsvoorschriften, niet in strijd zijn met de EU-regels op grond waarvan reizigers het recht hebben in het buitenland te winkelen.
