F. in der Erwägung, dass die Existenz von 25 verschiedenen Systemen der steuerlichen Veranlagung nicht nur Kosten und Ineffizienzen für grenzüberschreitend tätige europäische Unternehmen mit sich bringt, sondern dass den Mitgliedstaaten dadurch auch wegen Betrug, Verrechnungspreisen zu Steuerzwecken und Steuerhinterziehung Verluste sowie eine Reihe von steuerrechtlichen Fragen entstehen,
F. overwegende dat het bestaan van 25 verschillende belastingstelsels kosten en efficiencyverlies met zich meebrengt voor Europese ondernemingen met grensoverschrijdende activiteiten, evenals diverse problemen met betrekking tot de belastingwetgeving, interne verrekeningen voor belastingdoeleinden
