Vertaling van "steuerflucht betreffen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Steuerausweichung [ Bekämpfung der Steuerflucht | Steuerevasion | Steuerflucht | Steueroase | Steuerparadies | Steuerumgehung | Steuervermeidung ]
belastingvlucht [ belastingontduiking | belastingparadijs | bestrijding van belastingontduiking ]

die Warenbefoerderungen betreffen | die Warenbewegungen betreffen | gemeinschaftliche Massnahmen
communautaire maatregelen inzake het goederenvervoer

Steuerflucht
ontgaan van belasting

Maßnahme gegen Steuerflucht
maatregelen tegen belastingontwijking

Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerflucht bei der Einkommens- und Vermögenssteuer und bestimmten anderen Steuern
Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Verenigde Staten ter vermijding van dubbele belasting en voorkoming van belastingvlucht ten aanzien van de inkomsten- en vermogenbelasting en enkele andere belastingen

teratologisch | die Lehre von den Mißbildungen betreffen
teratologisch | met betrekking tot misvormingen

limbisch | das limbische System betreffen
limbisch | met betrekking tot een rand

endotoxisch | Endotoxin betreffen
endotoxisch | met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacteriën

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In den OECD-Leitlinien sind Empfehlungen enthalten, die die Regierungen an multinationale Unternehmen richten und insbesondere die Bereiche Beschäftigung, Beziehungen zu den Sozialpartnern, Menschenrechte, Umwelt, Bekämpfung der Korruption, Interessen der Verbraucher, Wettbewerb und Steuerflucht betreffen.
Met de OESO-richtsnoeren is een pakket aanbevelingen goedgekeurd die de regeringen doen aan multinationale ondernemingen en die met name betrekking hebben op werkgelegenheid en de betrekkingen met de sociale partners, de mensenrechten, het milieu, de bestrijding van corruptie, de belangen van de consumenten, mededinging of nog belastingontwijking.