Traduction de «steuereinnahmen in millionenhöhe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verwendung der Steuereinnahmen von seiten des Staats
besteding der belastingopbrengsten door de overheid

Übertragung von Steuereinnahmen zwischen staatlichen Körperschaften
overdracht van belastingontvangsten tussen overheidsinstellingen

Steueraufkommen | Steuereinnahmen | Steuerertrag
belastinginkomsten | belastingontvangsten | belastingopbrengst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabak ist nach wie vor die häufigste vermeidbare Ursache für vorzeitige Todesfälle in der EU; der unerlaubte Tabakhandel erleichtert nicht zuletzt Kindern und jungen Erwachsenen den Zugang zu Zigaretten und anderen Tabakerzeugnissen.Zudem entgehen den Ländern aufgrund des unerlaubten Handels jährlich Steuereinnahmen in Millionenhöhe.
Tabak is nog steeds de grootste vermijdbare oorzaak van vroegtijdig overlijden in de EU en de illegale handel in tabak maakt sigaretten en andere tabaksproducten gemakkelijker toegankelijk, ook voor kinderen en jonge volwassenen.Bovendien gaan elk jaar miljoenen euro's aan belastinginkomsten verloren als gevolg van de illegale handel in tabaksproducten.

C. in der Erwägung, dass durch Fälschungen und Produktpiraterie jährlich durchschnittlich 17 000 Arbeitsplätze in der Union verloren gehen und den Regierungen Steuereinnahmen in Millionenhöhe entgehen,
C. overwegende dat productpiraterij en namaak in de EU ieder jaar een verlies van 17.000 banen oplevert en dat de regeringen miljoenen aan belastinginkomsten mislopen,