Traduction de «steuer-ps gilt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Steuer-PS-Leistung
vermogen in fiscale PK

Steuer PS | Steuerleistung
fiscaal vermogen

Steuer-PS
belastbaar vermogen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Für Fahrzeuge mit 9 oder 10 Steuer-PS gilt nur eine minimale Erhöhung (6,15 Euro), wenn die Fahrzeuge bis zu sechs Jahre alt sind.
Voor wagens met 9 of 10 fiscale PK geldt enkel een minieme verhoging (6,15 euro ) voor wagens tot zes jaar oud.

Für die Teilnahme an Sitzungen des Medienrates oder der vom Medienrat eingesetzten Arbeitsgruppen erhalten der Vorsitzende und die Ratsmitglieder eine Kilometergeldentschädigung gemäss den Bestimmungen für Beamte des Ministeriums der Stufe I Rang F. Bei der Nutzung eines privaten Fahrzeuges gilt Steuer-PS 7.
Voor de deelneming aan zittingen van de Mediaraad of van de door hem opgerichte werkgroepen verkrijgen de voorzitter en de leden een kilometervergoeding toegekend overeenkomstig de bepalingen toepasselijk op de ambtenaren van niveau I, rang F van het Ministerie. Bij het gebruik van een privé-voertuig wordt het fiscaal vermogen van 7 pk in aanmerking genomen.