Vertaling van "stellvertretenden mitglieds bezeichnet " (Duits → Nederlands) :

Im Todesfall oder bei Rücktritt eines Vollmitglieds bzw. stellvertretenden Mitglieds bezeichnet der Minister einen Vertreter, der sein Mandat bis zu dem vorgenannten Datum ausübt.
Bij overlijden of ontslag van een gewoon of een plaatsvervangend lid wijst de Minister een plaatsvervanger aan die zijn mandaat tot de hierbovenvermelde datum zal uitoefenen.

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 2. Oktober 2003, insbesondere des Artikels 3, durch den Herr Pierre Coenegrachts zum effektiven Mitglied und Frau Anne Neuville zum stellvertretenden Mitglied der Abteilung normative Planung des Regionalausschusses für Raumordnung bezeichnet werden;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2003, inzonderheid op artikel 3 waarbij de heer Pierre Coenegrachts als gewoon lid wordt aangewezen en Mevr. Anne Neuville als plaatsvervangend lid binnen de afdeling normatieve inrichting van de " Commission régionale d'Aménagement du Territoire" ;