Vertaling van "stellungnahmen egesb-mitglieder " (Duits → Nederlands) :

(4) Wenn die Mitglieder des EGESB ihre Stellungnahmen für die Kommission abgeben, berücksichtigen sie die Ergebnisse von Durchführbarkeits- und Marktstudien sowie den Stand der Technik zur Verringerung des Energieverbrauchs.
4. Bij hun advies aan de Commissie houden de leden van het ECESB rekening met de resultaten van haalbaarheids- en marktstudies en met de beschikbare technologie voor de vermindering van het energieverbruik.

Die Stellungnahmen der EGESB-Mitglieder werden von den anwesenden oder vertretenen EGESB-Mitgliedern abgegeben.
De standpunten van de leden van het ECESB worden gegeven door de aanwezige of vertegenwoordigde leden.

1. Der Vorsitzende kann entsprechend der Verordnung (EG) Nr. 2422/2001 die Stellungnahmen der EGESB-Mitglieder einholen.
1. De voorzitter kan de standpunten van de leden van het ECESB vergaren zoals bedoeld in Verordening (EG) nr. 2422/2001.

Die Stellungnahmen der EGESB-Mitglieder können im schriftlichen Verfahren eingeholt werden.
De standpunten van het ECESB kunnen door middel van een schriftelijke procedure worden vergaard.